PHOENIX (AP) — Jose Miranda conectó un doble de tres carreras temprano, Simeon Woods Richardson lanzó de manera efectiva hasta la sexta entrada y los Mellizos de Minnesota vencieron a los Diamondbacks de Arizona 8-3 el miércoles por la noche.
Miranda conectó el primero de dos dobles en la segunda entrada ante Ryne Nelson (5-6) y los Mellizos se acumularon a partir de ahí.
Willi Castro conectó un cuadrangular de dos carreras, Trevor Lamach duplicó dos veces y una de las mejores ofensivas del béisbol conectó 14 hits, incluidos ocho para bases extras para recuperarse de una derrota por 5-4 en el primer juego de la serie.
“Fue un muy buen día ofensivo”, dijo el manager de los Mellizos, Rocco Baldelli. “Cada segmento de la alineación fue productivo, tuvo batazos fuertes. Realmente llevamos algunas de las ideas que discutimos antes del juego al juego y salieron muy bien.”
Fue más que suficiente para Woods Richardson (3-1), quien permitió tres carreras en cuatro hits y ponchó a cuatro con dos bases por bolas en 5 1/3 entradas.
Lourdes Gurriel Jr. tuvo dos carreras impulsadas para Arizona, que tuvo cuatro hits.
“Hoy parecía que no podíamos salir adelante de ninguna manera”, dijo el manager de los Diamondbacks, Torey Lovullo. “Sucede en el béisbol. Su lanzador estaba mezclando velocidades, tenía un buen cambio, algunos lanzamientos secundarios y buena vida en su recta, nos mantuvo a raya.”
Woods Richardson mantuvo a los Diamondbacks desequilibrados hasta que Gurriel conectó un triple impulsor de carrera en la cuarta entrada y Christian Walker lo sacó con un doble con un out contra la pared del jardín central en la sexta. Ketel Marte luego anotó con un lanzamiento descontrolado de Josh Staumont —su primer lanzamiento del juego— y Gurriel acercó a Arizona 8-3 con un elevado de sacrificio.
“Cuando los bateadores hacen su trabajo, te da tranquilidad y facilidad en tu trabajo y simplemente sales y lanzas”, dijo Woods Richardson.
Nelson estuvo afilado en sus dos aperturas anteriores, ganando ambas al permitir tres carreras limpias en 13 entradas.
Miranda impulsó esa cantidad con un solo swing en la segunda entrada, conectando la pelota a la pared en el centro-izquierda para poner a los Mellizos arriba 3-0. Nelson concedió un elevado de sacrificio a Byron Buxton en la tercera entrada, luego dobles consecutivos impulsadores de carrera a Lamach y Carlos Correa en la cuarta que pusieron a los Mellizos arriba 6-0.
Nelson permitió seis carreras en 10 hits en 3 2/3 entradas, con tres ponches y dos pelotazos.
“Nelly simplemente nunca encontró un ritmo”, dijo Lovullo. “Se le lanzaron temprano con esas tres carreras, estaba cometiendo errores y estaban listos para batear. Este es un equipo donde tienes que ser preciso de muchas maneras y hoy no lo estábamos.”
PRÓXIMO PARTIDO
El prospecto de pitcheo más destacado de los Mellizos, el LD David Festa, lanzará en el final de la serie del jueves después de que el LD Chris Paddack fuera colocado en la lista de lesionados con fatiga en el brazo derecho. El LZ Jordan Montgomery (6-4, 5.71 ERA) lanzará por Arizona.
