PITTSBURGH (AP) — Salvador Perez y Kyle Isbel conectaron jonrones e impulsaron dos carreras cada uno, Alec Marsh ponchó a 11 en 5 1/3 entradas, y los Kansas City Royals rompieron la racha de cuatro victorias de los Pirates con una victoria de 8-3 sobre los Pirates el viernes por la noche.
El jonrón de dos carreras de Perez a los bullpens en el centro-izquierda coronó la segunda entrada de seis carreras cuando los Royals rompieron el empate a cero. El jonrón solitario de Isbel en la cuarta amplió la ventaja a 7-0. Adam Frazier agregó un jonrón solitario en la octava.
Marsh (8-8) permitió solo una carrera y las 11 ponchadas igualaron su máximo en la carrera. Fue la primera victoria del diestro de segundo año desde el 10 de julio.
Los Royals habían perdido dos de tres juegos ante los Yankees a principios de semana en Nueva York pero tenían una ventaja de 1 1/2 juegos sobre Minnesota para el segundo comodín de la Liga Americana al entrar en el juego. Con la derrota de Cleveland el viernes, los Royals en segundo lugar se acercaron a tres juegos de los Guardians en la AL Central.
Los Pirates cayeron a 14-23 desde el 4 de agosto, cuando su récord era de 56-54 y estaban a 2 1/2 juegos del tercer comodín de la Liga Nacional.
Luis Ortiz (6-6) recibió siete carreras - cuatro limpias - en cinco hits en cuatro entradas. Su error de lanzamiento en el bunt de Frazier ayudó a preparar la gran segunda entrada de los Royals.
Yuli Gurriel conectó un sencillo impulsor, e Isbel impulsó una carrera con un doble antes de que un sencillo de dos carreras de Tommy Pham pusiera el marcador en 4-0. Después de que Bobby Witt Jr. fallara, Perez conectó su 27º jonrón de la temporada mientras elevaba su total de impulsadas a 103.
Witt fue de 1 de 5, bajando su liderato en promedio de bateo de Grandes Ligas un punto a .332.
Los Pirates anotaron en la sexta entrada cuando Oneil Cruz conectó un doble y anotó con el sencillo de Joey Bart. Bryan Reynolds conectó un elevado de sacrificio y Cruz agregó un sencillo impulsor en el noveno.
SALA DE MÉDICOS
Royals: el LD Michael Lorenzen (isquiotibiales izquierdos tensos) permitió una carrera en 3 1/3 entradas el viernes para Triple-A Omaha en su segundo juego de ligas menores desde que ingresó en la lista de lesionados el 28 de agosto. Lorenzen probablemente será activado la próxima semana. ... el LD Hunter Harvey (rigidez en la mitad de la espalda) ha reanudado el lanzamiento pero no hay fecha para su regreso.
Pirates: el LZ Marco Gonzales (flexor izquierdo tensado) se sometió a una cirugía de reparación del tendón flexor izquierdo, y se colocó un soporte interno en su ligamento colateral ulnar izquierdo. Elegible para la agencia libre después de la Serie Mundial, se espera que Gonzales se pierda la mayor parte de la próxima temporada. ... 3B Ke'Bryan Hayes (inflamación en la parte inferior de la espalda) podría comenzar a jugar a atrapar la próxima semana, pero los Pirates no están seguros si regresará esta temporada.
PRÓXIMO
El LD de los Royals, Michael Wacha (12-7, 3.34 de efectividad), enfrenta al LD Mitch Keller (11-9, 3.85) el sábado. Wacha tiene récord de 11-3 con una efectividad de 2.62 en sus últimos 19 juegos desde el 9 de mayo. Keller ha perdido cuatro de sus últimas cinco decisiones.
