CINCINNATI (AP) — El jardinero de los Cincinnati Reds, Austin Hays, fue colocado en la lista de lesionados de 10 días con una distensión en el gemelo izquierdo el miércoles.
El movimiento es retroactivo al 24 de marzo y se produce un día antes de que los Reds comiencen la temporada en casa contra los San Francisco Giants.
‘Tuvo una resonancia hoy y es de grado muy bajo’, dijo el manager Terry Francona. ‘Pero debido a su historial, intentó jugar a través de esto el año pasado y le causó problemas. Así que tenemos que terminar con esto. No está seguro de cuándo lo hizo’.
Francona dijo que es posible que Hays solo se pierda seis juegos, pero quería ser cauteloso.
Los Reds firmaron a Hays el 30 de enero con un contrato de un año y $5 millones.
La temporada pasada, Hays estuvo fuera desde el 21 de abril hasta el 13 de mayo con una distensión en el gemelo izquierdo. Se distendió el isquiotibial izquierdo en agosto, luego en septiembre estuvo tres semanas fuera con una infección renal.
Hays, un All-Star de la Liga Americana en 2023 mientras estaba con los Baltimore Orioles, regresó para la postemporada, pero se fue en blanco con tres ponches en cuatro turnos al bate para los Philadelphia Phillies en la NLDS contra los Mets.
Jugó solo 85 juegos combinados la temporada pasada para los Orioles y los Phillies, y bateó .255 con cinco jonrones y 20 carreras impulsadas.
